Wenn sich deine Freundin unsicher ist, einfach mal ihren Kinderarzt fragen. So hab ich das damals mit meiner Gelenkentzündung auch gemacht, wo mir Rheumatologen ein Stillverbot wegen Gefährdung meines KIndes (ja ja

) auferlegen wollten. Meine Antwort: "Da frag ich lieber meinen Kinderarzt und verlass mich auf seine Aussage. Er ist da wahrscheinlich besser informiert als sie." Na ja, diese Oberärztin hab ich seitdem nie mehr in meinem Zimmer gesehen - aber man kann ja nicht alles haben.
Also bei mir waren es "harmlose" Streptokokken aus meiner Hautflora, die damals durch die wunden Brustwarzen die Entzündung (und in der Konsequenz durch eine Autoimmunreaktion auch die Gelenkentzündung) gemacht haben. Diese Erreger bekommt der Kleine auch so durch Hautkontakt.
Sie soll am besten einfach eine zweite Meinung von einem stillerfahrenen Arzt (FA, KiA usw.) einholen und dann kann sie ja selber entscheiden, was sie tun möchte.