Dialekt oder hochdeutsch?

[Tobis Mama]

Ich bin ja hinnerpälzer und hab sogar zwei (auf dem Papier) saarländische Kinder

Des werd' jo als schlimmer: Pfälzer Saarländer, die in Bayern hochdeutsch sprechen sollen. 4-sprachig, ich bin beeindruckt.

[Seerose]

Kann bitte jemand sächseln? Mein ehemaliger Chef war aus Leipzig und irgendwie habe ich diesen Dialekt echt liebgewonnen und hey, dank einer Mitbewohnerin aus Thüringen, gebe ich mir zumindest Mühe, thüringisch und sächsisch nicht zu verwechseln.

Weil Du das gerade schreibst....

Ich hab mir beim Lesen so einiges gedacht, gerade wenn Leute schreiben, daß sie den oder den Dialekt nicht mögen...

Ich bin ganz sicher, das ist Sympathiesache. Wenn man jemanden mag, einem jemand sympathisch ist, dann mag man auch seinen Dialekt.

Ich persönlich kann überhaupt gar nicht nachvollziehen wie man einen Dialekt voll und ganz ablehnen kann.

Hui, drei Sätze mit ich, na super..


Ja, genau, und bei Sächsisch fällt mir ein, daß ich gerade den Leipziger Dialekt über alles liebe wenn den meine Freundin spricht.

(Andersrum natürlich genauso. Wenn meine verhasste Nachbarin Bayrisch spricht, dann hasse ich Bayrisch. Aber wenn ich und meine Tochter über die Nachbarin lästern, machen wir das auch auf Bayrisch:)))))

[Tobis Mama]

Ja, da stimme ich dir zu, Seerose.

Das ist bei mir absolut an den jeweiligen Menschen gebunden, es gibt auch den ein oder anderen Sachsen, da mag ich den Dialekt nicht. Wie bei dir beim Bayrischen.

[Zierbanane]

...

Kann bitte jemand sächseln? Mein ehemaliger Chef war aus Leipzig und irgendwie habe ich diesen Dialekt echt liebgewonnen ....

Ruf-misch-doch-mol-on! Ich bin aus Leipzig, spreche aber für gewöhnlich Hochdeutsch. Ich sächsle nur wenn ich sauer bin.

[lunchen78]

Ich muss aber sagen, wenn ich mal wieder in der Heimat bin und die geballte Ladung Pfälzisch von allen Seiten höre, find ich schon, dass es ein unmöglicher Dialekt ist.

Ich hatte mal ne Kollegin aus Dresden. Die hat irgendwann mal gesagt, so schlimm wie bei irgendner Comedy, die grade im Radio lief, würde da keiner sprechen. Paar Wochen später kam sie nach einen Urlaub bei der Familie zurück, völlig entsetzt: der Dialekt ist wirklich so schlimm!


ǝuıluo ǝuoɥPı ɯǝp ʇıɯ

[Tobis Mama]

...

Kann bitte jemand sächseln? Mein ehemaliger Chef war aus Leipzig und irgendwie habe ich diesen Dialekt echt liebgewonnen ....

Ruf-misch-doch-mol-on! Ich bin aus Leipzig, spreche aber für gewöhnlich Hochdeutsch. Ich sächsle nur wenn ich sauer bin.

Daaaaanke!!!

Wenn du das nächste Mal so richtig stinksauer bist und dir was von der Seele sächseln willst, ruf mich an!

[Whity]

Seerose, das ist die alte Fehde zwischen der Pfalz und dem Saarland

Ich habe schon immer viel gelesen, dass hilft ja auch. Trotzdem denke ich, dass man es einfacher hat, wenn man hochdeutsch aufwächst.

via mobile phone

[Tobis Mama]

Ich muss aber sagen, wenn ich mal wieder in der Heimat bin und die geballte Ladung Pfälzisch von allen Seiten höre, find ich schon, dass es ein unmöglicher Dialekt ist.

Ich hatte mal ne Kollegin aus Dresden. Die hat irgendwann mal gesagt, so schlimm wie bei irgendner Comedy, die grade im Radio lief, würde da keiner sprechen. Paar Wochen später kam sie nach einen Urlaub bei der Familie zurück, völlig entsetzt: der Dialekt ist wirklich so schlimm!


ǝuıluo ǝuoɥPı ɯǝp ʇıɯ

Ging mir auch so. Im Studium um mich rum nur reines Hochdeutsch, dann schaue ich nachmittags aus Lernfrust eine dieser unsäglichen Talkshows, die da noch liefen und es war ein Pfälzer dabei. Ja, ich habe mich schon wein wenig fremdgeschämt.

Aber ich finde, es macht eben einen Unterschied, ob man es nur ab und zu hört oder es eben Alltagssprache und Zusammengehörigkeit ausdrückt. Ich fand es so weit weg von zu Hause immer lustig, einen anderen Pfälzer zu treffen und auch, wenn wir uns nicht kannten, wir haben immer Dialekt miteinander gesprochen, es war etwas, was man gemeinsam hatte und das war toll.

[Seerose]

Das ist bei mir absolut an den jeweiligen Menschen gebunden, es gibt auch den ein oder anderen Sachsen, da mag ich den Dialekt nicht. Wie bei dir beim Bayrischen.

Ja, und nicht daß ich mißverstanden werde, ich bin eher neutral dem Bayrischen gegenüber, bin ja mehr oder weniger hier aufgewachsen und hab auch die Rennaissance erlebt. Die war in den 80ern irgendwann, glaub eher Ende 80, da war es plötzlich "in" in München extra Bayrisch zu sprechen. Also mit einemmal. Und das waren da so die 20-30jährigen, die ja alle ne Grundschulzeit in München erlebt hatten wo es dann so langsam tabu wurde Dialekt zu sprechen.

Ich liebe z. B. ein schönes Münchnerisch.

Und ich amüsier mich über Euer Pfälzisch, weil mir das so fremd ist. Mag mir einer erklären, was Kurpfälzisch ist als warum man das auch zu Mannheimerisch sagt? (Wiki hat mich gerade ein bißchen aufgeklärt, hochinteressant, die Kurpfalz ist ein Fleckerlteppich Unglaublich, da gibt's ja noch andere Länder in dieser Situation..)

[Seerose]

Ist jetzt ein Unterschied zwischen Pfälzisch und Kurpfälzisch?