Welche Serien schaut ihr so?

[schlangengurke]

Was ist OV? Original-Vassung?

[Meritra]

Was ist OV? Original-Vassung?

Ich lese es immer als Original voice.

[Meritra]

Was ist OV? Original-Vassung?

Ich lese es immer als Original voice.

Und damit lag ich immer total falsch. Es steht für Original Version.

[Mäusebaby]

Was ist OV? Original-Vassung?

[IdieNubren]

Little fires everywhere hab ich mal angefangen, aber bin ich nicht mit warm geworden. Wahrscheinlich auch, weil ich vorher Scandal geschaut habe und die Schauspielerin überhaupt nicht in diese emotionale Schiene packen konnte.

Krass im leben nicht hätte ich gedacht daaa das die gleiche Schauspielerin ist ich hab erst little fire everywhere geschaut und da ist sie ganz anders als in scandal, in meinem Kopf sind das 2 verschiedene Frauen.

Apropos scandal hab ich noch nciht fertig und Lucifer auch nicht, hat beides irgendwie den Reiz verloren.

[schlangengurke]

Was ist OV? Original-Vassung?

Ich lese es immer als Original voice.

Und damit lag ich immer total falsch. Es steht für Original Version.

Dake! Ist ja alles das gleiche. In den 70ern im Kino hieß das noch OF. Ich habe mich nur gefragt, ob das wirklich gemeint ist.
Wow, ich arbeite auf Englisch, aber Film-Englisch ist echt ne komplett andere Nummer.

[Julili]

Ich mag gern Schauer und Spuk-Geschichten und habe vor Weihnachten Spuk auf Hill House und danach gleich Midnight Mass geguckt. Ich mag den Regisseur sehr.

Sonst warte ich auf Greys Anatomy und wir haben Yellow Jacket bei Sky angefangen, eine Mischung aus Lost und Dark, was ich auch mochte. Aber mit Schock Elementen

Emily in Paris wurde mir schon empfohlen wegen Gilmore Girls , die ich immer wieder gern gucke für die leichte Unterhaltung.

Danke für den Tipp mit Yellojackets, das trifft genau meinen Geschmack

[Glöckchen]

[/quote]

Wow, ich arbeite auf Englisch, aber Film-Englisch ist echt ne komplett andere Nummer.
[/quote]

Schön, dass ich da nicht die einzige bin. Mein Englisch lässt zu wünschen übrig, aber ich komm klar. Dokus, Dialoge, Kinderfilme geht, aber der Versuch Sherlock Holmes auf englisch zu gucken ist kläglich gescheitert

Habt ihr vielleicht einen Tipp für eine Serie oder Film, die gut verständlich ist?

[Lamami]

Ich schau möglichst alles in OV mit (englischen Untertiteln oder spanischen - im Fall von Haus des Geldes z.B.) Untertiteln
Das macht einen Riesen Unterschied

[Glöckchen]

Ja mit Untertiteln geht es, gab es dafür aber nicht und mein Mann findet die nervig.