Wie der Mei Tai wirklich heißt...

[Nina]

Neben allerlei Schrecklichkeiten liefert die Google Bildersuche mir das hier:

Eine traditionelle Tragehilfe der Yi-Minderheit. Nicht gut zu erkennen, sieht aber aus wie ein Pod, oder?
http://4920676.blog.163.com/blog/static ... 642231532/

Und das hier: http://space.yaolan.com/2091465/Album/1 ... 25048.html

[Nina]

Also das, was die Miao nutzen, und was auch Bei Dai genannt wird, ist definitiv ein Pod. Schaut mal:
http://www.google.de/images?hl=de&sa=1& ... A6&start=0


Hier http://zhou.lun.blog.163.com/blog/stati ... 801557409/ gibt es auch eine nette Tragehilfe zu sehen

[xknäckebrotx]

Naja, wahrscheinlich das, was wir hier landläufig Pod nennen und wie wir das Teil benutzen.

Ein richtiger Podaegi ist ja sowas:

http://www.slingbabies.co.nz/Cache/Pict ... odaegi.jpg

oder so:



Das ist ja eher so eine Torso-Trage wie ein Kanga, wird ja auch nix über die Schultern und verkreuzt...

Culture Clash

[Lalumama]

Hier noch mal die schönen Bilder mit Babytragen aus aller Welt, den Cheetah mal gepostet hat:
http://www.flickr.com/groups/ethnicbaby ... pool/show/

Oh wie schöne Bilder!!! Die könnte ich mir glatt ausdrucken und aufhängen... Danke!!

[Nuala]

Hier, der Fotograph hier nennt die Dinger auch Bei Dai, also liegt Nina vorn :

This one is a traditional Dong Bei Dai (baby carrier). Tie the kid on and keep on working. All the Miaos that we met were super industrious - building rock walls and cedar lodges, working the fields, raising animals, making textiles. I feel like they've found a lucky balance between the old and new. They have modern things like cell phones and motorcycles too but they still attend to their own primary needs like food, shelter, and clothing.

Quelle: http://babyglobetrotting.blogspot.com/

*autsch* Das Teil sieht aber nicht sehr bequem aus - total dünne Träger.

[xknäckebrotx]

Tja, da sieht man mal, was für degenerierte Schwächlinge wir sind

Ich glaube, wenn du deine Geschwister täglich trägst, seitdem du vier oder fünf Jahre alt bist, macht dir das irgendwann einfach nix mehr aus, egal wie dünn die Träger sind

[pisces]

es gibt doch schmale und diese breiten Pods- zumindest wird beides so genannt...
hier nähen alle eher die schmalen