Seite 1 von 6
Der oder die Manduca - was ist richtig, wie sagt ihr?
Verfasst: 14.04.2011, 21:38
von christina
Steht ja schon oben.
Ich lese es immer unterschiedlich, auf der Homepage des Herstellers steht DIE Manduca, weil DIE Babytrage. Was ist nun richtig, was sagt ihr?
Ich sage definitiv DIE, so wie der Hersteller.
Re: Der oder die Manduca - was ist richtig, wie sagt ihr?
Verfasst: 14.04.2011, 21:40
von Scrapie1987
bei mir ist es auch DIE manduca, warum kann ich garnicht sagen. Vllt weil "die Trage".
Re: Der oder die Manduca - was ist richtig, wie sagt ihr?
Verfasst: 14.04.2011, 21:50
von Melly482
Hersteller sagt DIE => ICH sag DIE. Ich versuche immer, niemanden zu berichtigen, der DER sagt, aber das hört sich für mich verkehrt an und ich muss mich immer zurückhalten, damit ich nicht in ner Antwort in nem Forum oder so den Artikel demonstrativ groß schreib, falls er vorher Falsch" war...

Re: Der oder die Manduca - was ist richtig, wie sagt ihr?
Verfasst: 14.04.2011, 21:54
von Laquiqui
Ich sag "der", schon seit Jahren.

Re: Der oder die Manduca - was ist richtig, wie sagt ihr?
Verfasst: 14.04.2011, 21:56
von Morgaine47
Die wegen dem A am Ende, das macht das ganze für mich feminin. Ich sage aber der Ergo, da der Ergo für mich maskulin ist.
Mal sehen was ich so sage:
Die: Manduca, Marsupi, Chicco-Trage,
Der: Ergo, BB, Storchenwiege Carrier, Mysol, Didytai, Hop Tye, Mei Tai, Luemai, Cybex
Das: TT,
Keinen Plan wieso, aber so hört es sich für mich richtg an.
Re: Der oder die Manduca - was ist richtig, wie sagt ihr?
Verfasst: 14.04.2011, 21:58
von LaLeMi
Die, weil weibliche Endung und die Raupe oder was es übersetzt hieß.
Re: Der oder die Manduca - was ist richtig, wie sagt ihr?
Verfasst: 14.04.2011, 22:02
von christina
Morgaine47 hat geschrieben:Die wegen dem A am Ende, das macht das ganze für mich feminin. Ich sage aber der Ergo, da der Ergo für mich maskulin ist.
Mal sehen was ich so sage:
Die: Manduca, Marsupi, Chicco-Trage,
Der: Ergo, BB, Storchenwiege Carrier, Mysol, Didytai, Hop Tye, Mei Tai, Luemai, Cybex
Das: TT,
Keinen Plan wieso, aber so hört es sich für mich richtg an.
Sag ich auch so, nur Marsupi sag ich DER, ist auch laut Hersteller so.
Ich hab bisher auch nicht verbessert, aber letztens hat eine Bekannte das dauernd gesagt und da hab ichs dann leise nebenbei erwaehnt...

Sonst mag ich sowas nicht, so Besserwisserei... daher wollte ich mal nachfragen, wie andere das so sagen.
Re: Der oder die Manduca - was ist richtig, wie sagt ihr?
Verfasst: 14.04.2011, 22:09
von pisces
Morgaine47 hat geschrieben:Die wegen dem A am Ende, das macht das ganze für mich feminin. Ich sage aber der Ergo, da der Ergo für mich maskulin ist.
Mal sehen was ich so sage:
Die: Manduca, Marsupi, Chicco-Trage,
Der: Ergo, BB, Storchenwiege Carrier, Mysol, Didytai, Hop Tye, Mei Tai, Luemai, Cybex
Das: TT,
Keinen Plan wieso, aber so hört es sich für mich richtg an.
unterschreib
Re: Der oder die Manduca - was ist richtig, wie sagt ihr?
Verfasst: 14.04.2011, 22:10
von pisces
edit- bei marsupi weiß ichs garnicht- wahrscheinlich auch DER

Re: Der oder die Manduca - was ist richtig, wie sagt ihr?
Verfasst: 14.04.2011, 22:11
von Mystiki
Morgaine47 hat geschrieben:Die wegen dem A am Ende, das macht das ganze für mich feminin. Ich sage aber der Ergo, da der Ergo für mich maskulin ist.
Mal sehen was ich so sage:
Die: Manduca, Marsupi, Chicco-Trage,
Der: Ergo, BB, Storchenwiege Carrier, Mysol, Didytai, Hop Tye, Mei Tai, Luemai, Cybex
Das: TT,
Keinen Plan wieso, aber so hört es sich für mich richtg an.
das unterschreibe ich fast komplett. Bei mir heißt es DER Marsupi
