Seite 1 von 1

WHO Link

Verfasst: 25.12.2009, 11:01
von Leesha
Hallo,

ich habe jetzt schon öfters gelesen (und finde es toll), dass die WHO stillen bis mindestens 2 Jahre empfiehlt. Ich würde das gerne nachlesen. Ich war schon auf der Website von der WHO, habe aber leider nichts auf deutsch gefunden. Auf englisch ist etwas da, aber mein englisch ist leider nicht so gut :(
Könnt ihr mir bitte einen deutschen Link (oder übersetzt ) von der Empfehlung der WHO schicken?

Re: WHO Link

Verfasst: 26.12.2009, 22:17
von Erika
Ja, gibt vermutlich wirklich nur auf Englisch. Hier ist der Link:

http://www.who.int/nutrition/topics/exc ... index.html

Am Ende des ersten Absatzes heißt es:
"A recent review of evidence has shown that, on a population basis, exclusive breastfeeding for 6 months is the optimal way of feeding infants. Thereafter infants should receive complementary foods with continued breastfeeding up to 2 years of age or beyond."

Das heißt (frei) übersetzt etwa:
Die neueste Zusammenschau wissenschaftlicher Studien ergab, dass ausschließliches Stillen in den ersten 6 Monaten der beste Weg der Säuglingsernährung ist. Danach sollten Kinder bis zu einem Alter von 2 Jahren oder auch darüber hinaus weitergestillt werden und ergänzende Nahrungsmittel (=Beikost) erhalten.

Wer das noch genauer übersetzen kann, gerne.

Re: WHO Link

Verfasst: 27.12.2009, 21:09
von Leesha
Vielen Dank für Deine Antwort, nun habe ich den "Beweis" :wink: .