Stillen-und-Tragen.de

Polizei und Leberkäse?

Quasi Polizei: Polizisten

Genau

Ich gebe mal Elfchens Frage an euch weiter: "Was ist eine 'Bämmbichse' "? (wurde nachgesprochen von dem, was die Oma gesagt hat)

Die Bämmbichse weiß ich leider nicht, aber habe auch noch was zum rätseln:

Die Kleine sagt

Dada puh

und

Tata bu

Was meint sie damit?
Sehr schwer zu unterscheiden, wenn der Kontext fehlt

andallthatjazz hat geschrieben: 03.07.2024, 19:13 Ich gebe mal Elfchens Frage an euch weiter: "Was ist eine 'Bämmbichse' "? (wurde nachgesprochen von dem, was die Oma gesagt hat)

Eine Brotdose?

Mambu hat geschrieben: 04.07.2024, 07:41

andallthatjazz hat geschrieben: 03.07.2024, 19:13 Ich gebe mal Elfchens Frage an euch weiter: "Was ist eine 'Bämmbichse' "? (wurde nachgesprochen von dem, was die Oma gesagt hat)

Eine Brotdose?

Genau

Da wär ich nie drauf gekommen. Ist das Dialekt?

Tata bu - irgendwas mit Buch? Hm, aber dein Kind ist ja schon 2... Es klingt auch irgendwie lautmalerisch...

Hier ist seit Vs Geburtstag ein Neologismus in unseren Familienwortschatz eingezogen. Was ist eine "Singkasse"?

ShinyCheetah hat geschrieben: 04.07.2024, 08:20 Da wär ich nie drauf gekommen. Ist das Dialekt?

Genau, setzt sich zusammen aus Bämme für Brot und Bichse als tiefsächsische Aussprache für Büchse. Aber so extrem deutlich ausgesprochen von Elfchen war das echt witzig

ShinyCheetah hat geschrieben: 04.07.2024, 08:20
Tata bu - irgendwas mit Buch? Hm, aber dein Kind ist ja schon 2... Es klingt auch irgendwie lautmalerisch...

Nee nix mit Buch. Sie spricht noch nicht sehr deutlich. Dada puh ist wahrscheinlich einfacher.