Stillen-und-Tragen.de

nooni, Die Stoffe sehen ja klasse aus. Woher bekommst du sie?
Die Tasche werde ich auch versuchen. Schade, dass ich den Schnitt erst jetzt finde. Wäre für den Urlab toll gewesen. Na ja, dann eben danach.
LG Suse

den würde ich glaube ich auch mal probieren, die anleitung habe ich schon mal gespeichert..

Kann mir eine von Euch die Anleitung mal übersetzen, so daß ich als absolute Nähanfängerin sie auch verstehe??? Hab die Anleitung seit Anfang Januar (ode war´s Dezember) und traue mich da nicht ran

Selene hat geschrieben:Kann mir eine von Euch die Anleitung mal übersetzen, so daß ich als absolute Nähanfängerin sie auch verstehe??? Hab die Anleitung seit Anfang Januar (ode war´s Dezember) und traue mich da nicht ran

Cooole Idee...ich hab sie mir nämlich auch gerad ausgedruckt aber bis ich das alles übersetzt hab....schluchz...und würd gern ganz ganz schnell damit anfangen - denn hab heute eine zum Mei Tai tragen bekommen - sie versucht nu auch ihr Glück an der Nähma und dann hab ich auch gleich vom Onbag erzählt und bis nächsten Do möcht ich die Tasche dann auch gerne fertighaben...hihi

@susekurt:

wir haben hier einen riesen stoffladen mit superviel auswahl!
allerdings waren diese stoffe auch recht teuer und ich doof habe den ersten doof-fehler gemacht:
ich habe nur 2m genommen!

den achtung:

die bindebänder sind zugleich auch boden und seiten der tasche und sollten mit 3,5m am besten aus einem stück sein, da das ganze gewicht der tasche+inhalt auf ihnen lastet!
ich werde sie nun wohl oder übel in zwei teilen machen, denn bei einem preis von 20,-eur pro lfm ist mir das zuviel

allerdings habe ich nicht vor, die tasche so vollzuladen, daß die träger reißen würden

ich hatte beim ersten überfliegen auch manschetten vor der übersetzung, aber es geht wirklich!
leider finde ich nicht die zeit für eine komplett-übersetzung, tut mir leid

ich bin froh, wenn die tasche jemals fertig wird!

bald habe ich sämtliche rollsäume und bestückungen fertig, so daß ich die einzelnen teile zusammensetzen kann *hibbel*

da abonier ich mal und warte gespannt...
vielleicht magst einpaar fotos von der entstehung zeigen?(sorry, fürs kleinschreiben, werde bestillt )

Na vielleicht gibt es ja trotzdem jemanden, der es uns übersetzen könnt *liebguck*

und mit den 3,50 hab ich gestern auch mit Schrecken gesehen, aber nu weiss ich wenigstens warum

Ich kann am WE Fotos machen, wenn ihr mögt!

Sonnenschnuckel hat geschrieben:Ich kann am WE Fotos machen, wenn ihr mögt!

Ja, bitte, unbedingt!

abo