Seite 125 von 202
Re: Welche Serien schaut ihr so?
Verfasst: 02.12.2022, 13:54
von Mutterhenne
Mäusebaby hat geschrieben: 02.12.2022, 13:29
Ja, genau, es gibt eine internationale englische Fassung und eine englisch-englische.
Das bekloppte in der englischen: Da sind sogar die Engländer synchronisiert.
Oh neee
Dann habe ich die mit den Originalsprachen, obviously...
Re: Welche Serien schaut ihr so?
Verfasst: 06.12.2022, 20:13
von Mäusebaby
Ich habe gerade Dare Me zu Ende geschaut und hänge jetzt im Serienloch.
Re: Welche Serien schaut ihr so?
Verfasst: 06.12.2022, 20:18
von SchneFiMa
Wir gucken auch 7vsWild
Mit den Mädels schauen wir Wednesday, da wir gerade eine französische Austauschschülerin haben einmal in Deutsch mit französischen Untertiteln und dann andersrum
Re: Welche Serien schaut ihr so?
Verfasst: 06.12.2022, 20:19
von SchneFiMa
Auf Französisch übersetzen sie den Namen Wednesday übrigens in Mercredi und die englischen Wörter sind einseitig mit französischem Akzent. Ab und an sehr lustig zu hören
Re: Welche Serien schaut ihr so?
Verfasst: 29.12.2022, 15:28
von saiidi
Meine aktuellen Serien auf Netflix sind momentan New Amsterdam - Emily in Paris und hometown Cha-Cha-Cha
Re: Welche Serien schaut ihr so?
Verfasst: 29.12.2022, 15:31
von Feuerkind
Ich schaue grad Grey’s anatomy
Re: Welche Serien schaut ihr so?
Verfasst: 29.12.2022, 15:48
von Mera
Wir haben gerade Peripherie (oder heissts Peripheral? Weiss grad nicht) auf prime geschaut bzw. Andor auf Disney+. Beides gut.
Re: Welche Serien schaut ihr so?
Verfasst: 10.01.2023, 14:43
von Atsitsa
Ich habe die 2. Staffel von Firefly Lane/Immer für Dich da geguckt.
Und gerade schaue ich die erste Staffel von Ginny & Georgia nochmal, damit ich dann die zweite Staffel gucken kann. (Das hätte ich bei Firefly Lane auch mal machen sollen...)
Re: Welche Serien schaut ihr so?
Verfasst: 10.01.2023, 15:43
von muh
muh hat geschrieben: 22.10.2022, 18:42
rueckenwind hat geschrieben: 22.10.2022, 09:36
Ich gucke gerade "This is us" und wollte mich für die Empfehlung hier bedanken - die ersten Minuten fand ich ziemlich doof und auch die Kurzbeschreibung hat mich nicht angesprochen - wenn hier nicht so geschwärmt worden wäre, wär mir eine wirklich schöne Serie, bei der ich schon einige Tränchen verschnieft habe, entgangen.
Vielleicht müssen wir dem doch nochmal eine Chance geben. Mein Mann und ich haben nach der ersten Folge beschlossen, dass das nix für uns ist.
Wir schauen jetzt auch this is us. Danke für die Empfehlung, da wäre uns was entgangen.
Re: Welche Serien schaut ihr so?
Verfasst: 10.01.2023, 20:37
von deviouz
Momentan schauen wir Hinter Gittern. Keine Ahnung wie das passieren konnte, irgendwie war es erst nur aus Spaß und dann konnten wir nicht mehr aufhören.
