Mir fällt auf, dass manchen Userinnen Markennamen nicht ausschreiben bzw. mit ** verfälschen, z.B. R*ssm*nn statt Rossmann - ihr wisst, was ich meine, oder?
Deshalb meine Frage - ist es erwünscht, dass man das so macht oder kann das jeder so handhaben wie er will? Gibt es da Regeln und Richtlinien?
Markennamen anonymisieren?
- kruemel09
- ist mit Leidenschaft dabei
- Beiträge: 778
- Registriert: 22.04.2009, 08:48
- Seerose
- Miss SuTiversum
- Beiträge: 17239
- Registriert: 26.07.2006, 13:59
- Wohnort: Bayern
Re: Markennamen anonymisieren?
Von Regeln weiß ich nichts - sofern es nicht Werbung ist - aber ich mach das bei bekannten Läden, weil ich nicht möchte daß meine Postings auf diese Art und Weise schnell ergoogelt werden.
Deswegen auch Eb*y und so wobei ich das dann eher wie die meisten inzwischen auf Deutsch benenne.
Deswegen auch Eb*y und so wobei ich das dann eher wie die meisten inzwischen auf Deutsch benenne.
__________________________________________________
Liebe Grüße,
Seerose
Liebe Grüße,
Seerose
-
- Profi-SuTler
- Beiträge: 3026
- Registriert: 08.11.2006, 10:40
- Wohnort: @ home
Re: Markennamen anonymisieren?
wie auf Deutsch? elektronische Versteigerungsbörse oder was?
If you try to trade essential liberty for security, you will loose both in the end and live in a gilded cage.
(adaptiert nach B. Franklin)
Wer in der Demokratie schläft, wacht in der Diktatur auf. (Autorenschaft nicht eindeutig zuzuordnen)
(adaptiert nach B. Franklin)
Wer in der Demokratie schläft, wacht in der Diktatur auf. (Autorenschaft nicht eindeutig zuzuordnen)
- kasimira
- Dipl.-SuT
- Beiträge: 4092
- Registriert: 22.04.2012, 15:03
- Wohnort: nördliches Niedersachsen
Re: Markennamen anonymisieren?
die BuchtUinonah hat geschrieben:wie auf Deutsch? elektronische Versteigerungsbörse oder was?
liebe Grüße,
kasimira
kasimira
-
- Profi-SuTler
- Beiträge: 3026
- Registriert: 08.11.2006, 10:40
- Wohnort: @ home
Re: Markennamen anonymisieren?
ah, ok, wörtliche übersetzung ohne das e, danke.
If you try to trade essential liberty for security, you will loose both in the end and live in a gilded cage.
(adaptiert nach B. Franklin)
Wer in der Demokratie schläft, wacht in der Diktatur auf. (Autorenschaft nicht eindeutig zuzuordnen)
(adaptiert nach B. Franklin)
Wer in der Demokratie schläft, wacht in der Diktatur auf. (Autorenschaft nicht eindeutig zuzuordnen)
- Semiralinda
- ist nicht mehr wegzudenken
- Beiträge: 1355
- Registriert: 13.07.2008, 15:17
- Wohnort: Oberösterreich
Re: Markennamen anonymisieren?
Ich handhabe das meist auch so, obwohl es das Ganze etwas mühsamer macht.
Liebe Grüße,
Arabella und die fantastischen Fünf (03/98, 03/00, 06/03, 12/07, 05/10)
und Sternenkind Angelito * 12.02.13 / 15. SSW
Not all those who wander are lost. - J.R.R. Tolkien
Arabella und die fantastischen Fünf (03/98, 03/00, 06/03, 12/07, 05/10)
und Sternenkind Angelito * 12.02.13 / 15. SSW
Not all those who wander are lost. - J.R.R. Tolkien
- Altraia
- SuT-Legende
- Beiträge: 8883
- Registriert: 25.01.2006, 12:22
- Wohnort: Limburg
Re: Markennamen anonymisieren?
Nein, wir haben keine entsprechenden Regeln. Markennamen dürfen selbstverständlich ausgeschrieben werden.
Liebe Grüße,
Christine mit Sohn (2/05), Tochter (6/07) und Tochter (2/14)
Christine mit Sohn (2/05), Tochter (6/07) und Tochter (2/14)